蓝色河畔MIP化改造项目

守护文化根脉,全球潮人童谣隔代传唱大赛颁奖典礼在汕举行 ...

汕头“两大盛会”开幕在即,系列活动相继亮相、备受瞩目。11月15日晚,一场“全球潮人童谣隔代传唱大赛”展演及颁奖活动热闹举行。潮汕童谣是潮汕独特的文化遗产,这场全球潮人童谣隔代传唱大赛,旨在进一步向全球推广潮汕优秀传统文化,增强海内外青少年一代对中华文化的认同感和自豪感。

 表演现场

微情景剧《对暗号》、童声合唱舞蹈《月光歌·潮乡情》、童谣表演《侨乡美》、童谣《正月十五营花灯》……羊城晚报记者在现场看到,现场活动分为“谣”寄思念、侨梦乡音、潮聚之美三个篇章,纯真无邪的童声回响在舞台上,为传统童谣注入了新的生命力,也传递出海外游子的家国情怀。

 表演现场

据介绍,全球潮人童谣隔代传唱大赛以祖孙隔代亲人为组合,进行学唱表演,参赛者将作品拍摄成视频参加比赛。大赛于2023年9月启动,截至今年6月份,共征集到海内外参赛作品200多部。目前共评选出金奖10个、银奖10个、铜奖10个,最佳传承奖2个、最佳表演奖2个、优秀组织奖2个以及海外传播奖2个,与此同时,经网络投票票选出最佳人气奖5个。

值得一提的是,童谣曾随潮人飘洋过海在异国他乡落地生根,许多侨后代都是通过童谣这种最古老最传统的方式来学习潮汕话的。本次主办方收到的参赛作品中,海外作品占比达40%之多。

 表演现场

“童谣必须是一代一代更新,才有可能随着时代前进,介入到当下的日常生活。这又能适应孩子们的兴趣,又有一定的文化意义,不会只是作为博物馆内的文化存在。”北京大学中文系教授陈平原表示。

在国际潮学研究会学术委员会主任林伦伦看来,通过童谣歌谣的传唱,母语方言的种子才能传播下去,潮汕文化才能更好地传承下去。另外,歌谣里唱了很多家乡的文化故事和知识,孩子们能从唱歌谣中学习和理解家乡文化的方方面面,比如今天讲的多是过番故事、潮汕的民俗、特产等。

“将传统的潮汕传的童谣歌谣与当今孩子们熟悉的生活环境相结合,创造出这样一台‘串串剧’,将潮汕与海外联系在一起,更好地让孩子们学习潮汕的历史文化。”韩山师范学院退休教师黄挺认为。

 表演现场

此外,主办单位还制作了童谣绘本手账,将赠予海外侨团。打开该绘本手账,就可以欣赏到一幅幅根据童谣内容全新创作的手绘图。手账本还选登了本次大赛获奖的童谣作品歌词,只要扫描页面上每首童谣的专属二维码,就可以进入“潮汕家园”平台欣赏到作品原视频。

该活动由汕头市侨联、汕头市侨务局联合主办。

相关阅读

南方+记者Vlog | 带你提前探营潮汕文化庙会,感受满满“潮汕味”! ...

就在今天!潮僑潮商齊聚汕頭,他們對「兩大盛會」有何期待? ...

让世界看到“潮之美”!一部微纪录片浓缩潮汕女性“高光时刻”→ ...

就在今天!潮侨潮商齐聚汕头,他们对“两大盛会”有何期待? ...

潮汕英歌舞起来