留民族之根,铸文化之魂。一部华侨史,也是潮汕文化、华侨文化的发展史。百年来,无数潮汕先民乘坐红头船远渡重洋,出海谋生,一封封“银信合一”的侨批又伴随着海外游子的家国之情漂洋过海,重回故里。潮侨在汕头留下了厚重的历史印记,形成了浓墨重彩的侨乡文化与潮侨精神,更是成为连接华侨华人与家乡的重要纽带。
“侨”文化是汕头重要的城市符号。即将在汕头举办的“两大盛会”,也将是一场寻根圆梦的文化盛会。这场海外赤子与家乡人民的“双向奔赴”,将在文化双向交流交融中,赓续中华文脉,展现中华文化魅力、中华文明影响力,唤起海内外中华儿女不忘根脉的桑梓情怀,凝聚侨心侨力,共绘家乡发展最大“同心圆”。
家国情怀 根脉相连
“潮汕先民‘下南洋’养家糊口,寄回来的第一封肯定是平安批,就是向家人报平安,此后每隔一段时间都会寄回银信合一的家书,这便是‘侨批’了。”不久前,“90后”民间侨批收藏家袁喜群向汕头市捐赠了100多封侨批和28个猪仔币。在他看来,每一封泛黄的侨批,都记录了华侨在异国他乡谋生创业的艰辛,以及对故里的无尽思念。
每一封漂洋过海的侨批,都记载着一段故事。袁喜群先生捐赠的这一批侨批,是他走遍潮梅揭多个乡镇收集而来的。这些侨批档案最早为1930年间,距今已经有近百年历史,主人家是新加坡华侨沈邓秋。侨批信件内容丰富,既有对家人朋友的牵挂,也有对家乡的思念。“这个家族的侨批从某种程度上来说,是潮人精神的一种体现,既有历史价值,也有时代意义。我希望这些侨批能够让下一代了解老一辈侨胞艰难而又励志的奋斗史,特别是唤起海外华侨华人和后代的家乡情,增强对中国文化的了解。”袁喜群说道。
一纸侨批历沧桑,两头相思家国情。 一百多年前,樟林古港的红头船上满载货物和千万潮汕籍“下南洋”的华侨,在海外谋生打拼、扎根生芽,而又再次回乡投资兴业。侨批文物馆内“写批”“拣批”“送批”“批来了”4组雕塑,具体、生动地再现了侨批的产生、从水客到批馆的嬗变和侨批业的运作过程,体现了潮人诚实守信、勤劳勇敢、爱乡爱家的精神品格,浓缩展现着华侨文化中浓厚的爱国主义精神。
近年,汕头市把征集、收藏、整理侨批档案的工作划转汕头市档案馆。同时,抓住社会关注侨批的契机,开展一系列接收捐赠侨批的活动。汕头市档案馆侨批分馆工作人员苏霖告诉记者,汕头市档案馆现有馆藏侨批原件达到9万多件,实物357件。目前,《汕头市档案馆侨批资料丛编》编纂任务也已经完成。“4年来,有30多位华侨和收藏家陆续来捐赠侨批原件或电子数据,这些来自民间的侨批记载翔实,内容也是相当丰富,从中可以了解到祖国的国情,侨胞的乡情、家情与亲情。与此同时,侨批文物馆的参观热度也不断上升,近一年来,全国乃至世界各地来访的人数近20万人次。”苏霖说道。
侨商、侨界青年和“侨后代”参观汕头市档案馆侨批分馆。
如果说,侨批记载了老一辈海外侨胞艰难的创业史,那“百载商埠”发源地小公园开埠区,则镌刻着潮人华侨奋斗拼搏、回馈家乡的精神烙印。当时,广大爱国华侨及有识之士在“实业救国”的倡导带动下,纷纷投资建设家乡。可以说,这是一座由一代代华侨前赴后继共建的潮人精神家园。近些年来,汕头也用“绣花功夫”,守护这份属于潮人的城市历史文脉,做好小公园开埠区“保育活化”工程,让百载商埠重新焕发活力。
去年以来,位于小公园开埠区中心核心区域,有着“汕头最老街区”之称的顺昌街区加快规划设计和开发利用步伐,计划打造成“咖啡文化一条街”,为市民和来汕游客提供一个品味咖啡、享受“慢生活”的好去处。目前,街区改造工作已经进入尾声,招商工作也正在有序开展。“在改造中,我们坚持尊重历史肌理的同时改善城市公共服务。一方面我们在保留街区原状基础上进行修缮,比如复原招牌、雕花等;另一方面,在内部装修上我们充分考虑现代人的需求,通过增设洗手间等实现功能升级,并在街区道路上铺设下水道。”汕头市旅游投资有限公司副总经理陈祎晴说,保育活化工作的重点,在于打造一座“活着的”“会呼吸的”老城,最终使街区留人、留形、留神韵,再现小公园的历史记忆和人文风情,让每一位远离家乡的潮人可以在这里寻根溯源,真正让小公园成为连接潮人心灵的纽带。
如今,无论是工作日还是假期,这片骑楼街区总是人山人海,人们走进这里拍照打卡,更是带动了汕头文旅的发展。上世纪60年代开业至今的飘香小食店,人气一直很旺。小食制作区整齐摆放着各式各样的潮汕粿品,不仅吸引着外地游客尝新,也吸引着老一辈汕头人以及海外归来的潮人,在这里找寻记忆中的味道。“这个店从我爷爷那一辈开始,传承到我这儿已经是第三代人了。我们亲历了小公园不同的发展阶段,这两年小公园的人气越来越旺,商业业态也越来越丰富,很高兴也很荣幸能够见证小公园再次繁华热闹。”老板郑一伟说道。据统计,街区内现有商户500余家,其中夜间商户超400家,今年上半年已累计洽谈品牌商家600余家,实现小公园的历史性跨越发展和活力升级,打响“美食+文化+旅游+消费”的特色名片。今年上半年总客流量超过1057万人次。
搭“侨”出海 文脉流淌
今年八月,东南亚国家掀起了“侨批热”——汕头市“三江出海、一纸还乡”侨批历史文化展先后走进马来西亚吉隆坡、柬埔寨金边等地,吸引当地侨团商会、知名侨领、华文学校师生代表通过展览了解这段红头船下南洋的拼搏时光。
汕头市“三江出海、一纸还乡”侨批历史文化展先后走进马来西亚吉隆坡、柬埔寨金边等地。
一封特殊的回批也跨越山海,送到了老华侨方侨生手中,带来熟悉的乡音,更唤起了华侨浓浓的思乡情。“Very romantic(十分浪漫)!”柬埔寨柬华理事总会会长方侨生亲手打开回批,泪眼盈眶。原来,批信中将方侨生的母亲当年在汕头求学时的打油诗编成童谣,清脆的童声唱出百年前青春印记,上面还有方先生母亲的学籍档案和成绩单,以及广东汕头华侨中学学生创作的画,还原百多年前的求学情景。“看到时很开心,很激动,特别是听到被改编成童谣的百年打油诗,太有心了,太珍贵了,这份礼物无价!”穿越百年的“浪漫七言”,击中老华侨的内心柔软处,儿时记忆与浓浓乡愁涌上心头。
在马来西亚新山市的柔佛古庙,铿锵豪迈的锣鼓声响起,一群“梁山好汉”闪亮登场,他们挥动英歌槌,快速翻转叩击,步伐铿锵有力,呐喊声响彻四方,马来西亚首支英歌队成立。新成立的柔佛潮州八邑会馆义兴英歌队和远道而来的汕头潮阳后溪英歌队同场献演,让大家看到传统文化交流和传承的火花。
“12年前,我们这里农历正月廿一的‘柔佛古庙众神出游’活动,有107好汉的英歌舞队伍在这里表演,很震撼。这一次,我们成立马来西亚英歌队,也有了23名队员,希望可以把潮汕英歌舞更好地传承下去。”马来西亚柔佛潮州八邑会馆义兴英歌队副队长纪伟忠说道。
跨越古今,连接中外。去年以来,侨批、英歌、潮剧、潮汕美食等接连“出海”,奔赴马来西亚、泰国、柬埔寨等地开启多场文化之旅,为海外潮汕人“记住乡愁”“寻根溯源”架起文化之桥。一个个潮味满满的文化元素,更是成为筑牢华侨“根、魂、梦”的精神符号,唤起海内外中华儿女不忘根脉的桑梓情怀。在这个全球化时代,文化的碰撞与交融也成为推动世界发展的动力。
寻根圆梦 双向奔赴
“走出去”也要“引进来”!这两年来,一批批海外潮人也回到故里,在汕头一路寻根。“潮”“侨”文化交流热闹非凡,乡愁根脉正越扎越深。
近年来,潮汕英歌舞持续火爆“出圈”,受到许多华人华侨的喜爱。今年6月,来自泰国、马来西亚、日本、阿联酋、比利时、法国、澳大利亚、新西兰、加拿大、苏里南等10个国家的海外潮人社团负责人和华裔新生代代表专程来到汕头,在10天的培训班中沉浸式感受和学习“中华战舞”。加拿大潮属总会副会长奚克栋也跟随着教练的节奏,上手学习了身法、槌法等基本技巧,感受到英歌舞的魅力。他希望通过这次学习,能够把英歌舞带出海外,让更多加拿大人真正感受到中华的传统文化。
来自泰国、马来西亚、日本、阿联酋等10个国家的华裔新生代代表专程来到汕头,沉浸式感受和学习“中华战舞”。
在培训班上,当了近30年英歌舞领队的翁丁侠忙个不停,他一边示范分解动作,一边纠正学员舞姿。天气炎热,衣服早已湿透,翁丁侠始终不愿在课间休息。“他们从世界各地专门来到汕头学习英歌舞,不仅是‘千里迢迢’,而是‘万里迢迢’,这让我非常感动!无论多累,只要他们愿意学,我就愿意教。”潮阳忠精英歌队队长翁丁侠坦言,虽然忠精英歌队曾外出表演多次,但同时教这么多侨胞跳舞还是第一次,“这次培训班,从英歌舞招式、动作,到画脸谱、锣鼓乐队训练等等,我们都倾囊相授,只希望他们能够将咱们潮汕英歌舞带到国外。”培训班结束之后,再次结出了硕果。不久前,6个国家的参训成员相继在当地成立了英歌队,把潮汕记忆带到海外、留在海外侨胞的心坎上。
共同的民族根脉、共同的文化烙印,是连接海内外中华儿女的情感纽带。海内外潮人同根同源,有着共同的语言风俗习惯、潮汕文化记忆。一杯醇香滚烫的工夫茶,便能唤起海外华侨的根脉记忆。今年8月,坐落于中山公园内的潮汕工夫茶文化展览馆开馆,这座由泰国中国和平统一促进总会捐资400万元建设的展馆,成为海外华侨找寻根脉的基地。
据了解,汕头开埠后,商业活动十分活跃,小公园临街的骑楼商铺大多都设置了或大或小“茶盘家伙”,热情招待顾客,而这杯工夫茶也带旺了沿街的生意。“潮汕人热情好客的精神品质也在这里得以体现。后来,这种独有的潮汕文化、潮人精神也跟随着一代代华侨华人过番出海,传承至今。”工作人员许燕纯介绍道。后来,茶叶和茶器跟随着红头船从樟林港出发,在商人云集的汕头埠码头放射出去。时至今日,潮汕工夫茶已然成为潮籍华侨的文化标识,也是潮汕人在侨居摸得着也闻得到的乡愁。“我们中国在泰国的华侨很多,我来做这么件事,就是想带泰国的华侨回到家乡。以后有时间我应该要多回来看看,还要多带一些年轻人回来,回来寻找中华家脉。”泰国中国和平统一促进总会会长王志民说道。
汕头是全国著名侨乡,因侨而立、因侨而兴。写好新时代“侨”的文章,汕头坚持“请进来”与“走出去”并重,密集开展与海外潮籍侨胞特别是重点侨领侨商的“面对面”联谊交往。今年1月至9月,我市共对接海外华侨华人团组来汕考察、开展交流活动达122批,超900人次,从服博会、玩博会到中数大会等,“侨”的身影频频出现。
“两大盛会”举办在即,汕头以“经济、文化、青春、团结”为主题,扛起建设省域副中心城市的责任担当,谱写潮人大家庭的新篇章。汕头提出,将办一场寻根圆梦的文化盛会,打造全国潮侨历史展览、潮学文化论坛、潮语电影周等系列品牌活动,推动潮汕优秀传统文化发扬光大。我们相信,这场盛会将汇聚起全球潮人的智慧与力量,在“双向奔赴”中,留民族之根、铸文化之魂,广聚海内外中华儿女的磅礴伟力,共圆复兴之梦。