蓝色河畔MIP化改造项目

七夕这天,从童稚到成年


 你们点点“分享”,给我充点儿电吧~


花开花落漫同论

雨露栽培在本根

预卜春风红杏好

一枝今已出花园

# 南澳竹枝词 / 清·温应广 #

       农历七月初七,七夕节,是中国的“情人节”,起源于牛郎织女神话。在潮汕家庭,这一天还是举行“出花园”成人礼的特殊日子。



      “出花园”是潮汕民间传统习俗,被列为广东省第七批省级非物质文化遗产名录,起源于明代嘉靖十一年,至今已有近五百年历史。
      潮汕俗语云:“十五成人,十六成丁”。家里男孩女孩满15岁(虚岁),就要拜祭公婆母(也叫花公花妈,是未成年孩子的保护神),走出庇佑的花园,意味着少年们要告别随心所欲的童年,成长为独立自主的大人。



       “出花园”是潮汕孩子人生历程的重要转折,这一天,长辈会叮嘱孩子要说好话,并且只能呆在屋里,表示从此不贪玩耍,做个循规蹈矩的人。
      传统“出花园”的仪式流程非常细致丰富,包含了潮汕民间信仰和民俗风情,渗透着浓烈的感恩意识和责任担当。

# 出花园的仪式 #

七月初七 / 七夕




问卜占卦选吉时


孩子是否能够“出花园”,要在此前问卜占卦,假如神明明示可以便选择吉时,举行仪式。一般不择日都是在农历七月初七进行。




十二花水浴更衣


要准备12种不同的寓意吉祥的鲜花,例如芙蓉花、石榴花、春草、状元竹等,洒在水里给孩子沐浴,洗净稚气,脱胎换骨。沐浴后要换新衣,系上红肚兜、穿上红木屐。

根据习俗还要跳“胶掠”,“胶掠”是用竹编织而成的大箶,里面放着粿品、糖果和花生米,孩子穿着红木屐跳过大箶,往复多次,寓意跳出墙园,步步高升,勇于担当,有所作为。









床上祭拜公婆母


公婆母是在主人床上拜的,如果是第一个孩子、第一个男孩和最后一个孩子,就要准备三牲(鸡、猪肉、乌鱼)、五碗头(龙舌鱼、猪肝、猪肚、春菜、豆干等)、十二碗甜品及粿品的供品,拜谢公婆母保佑孩子平安长大,出了花园以后是大人,就不用再拜了。




坐主位吃"头彩食”


祭拜公婆母仪式结束后就要吃"头彩食”,孩子要破例坐在餐桌的主位,先吃第一口,表示已成为家中的“栋梁”,要承担家庭的责任。

“出花园”的餐桌十分丰盛,每一道菜都寄托着长辈对孩子的期盼和祝福:咬一下鸡头,叫做“独占鳌头”,以后出人头地;吃一碗猪肝猪粉猪肚,就要“换肠换肚”,做个有“肚内”(有度量)的大人;吃猪心表示对人有心,尽孝道、有情义;吃芹菜会勤劳,能吃苦耐劳;吃厚合菜,以后处处六合;吃青蒜,以后能除会算;吃葱,以后聪聪明明;吃豆干,以后做官......




穿红木屐

 咬鸡头


“咬鸡头”是“出花园”习俗中比较奇特的一项,和穿红木屐一起都是来源于明嘉靖时期的潮州状元林大钦的典故。

传说林大钦小时候买不起红鞋,便穿红木屐。有一天放学遇见一位抱着公鸡的老者,对上他的上联便能获得这只公鸡。林大钦完美对上了并赢得公鸡,回家后父亲将煮熟的鸡头奖励给他,希望他以后能出人头地,结果后来林大钦真的高中状元。于是潮汕人认为这是个好兆头,便让孩子“出花园”时咬鸡头、穿红木屐。

       作为潮汕地区世代相传的人生礼仪,“出花园”不仅具有独特的历史文化价值和社会教化功能,而且具有联结海内外潮人情谊、增强族群凝聚力的文化情感价值。许多在新加坡、马来西亚、泰国等国家和地区的海外华侨,在七夕都会在当地潮汕会馆等举办“出花园”的习俗活动,向潮人青年传递向上向善、孝老爱亲的价值观,增强华侨同胞的责任感和血脉根源意识。



在汕头老妈宫戏台(上)/马来西亚潮州会馆(下)举办的“出花园”活动




       随着时代流转,“出花园”习俗已经日渐式微,更多是印刻在老一辈的记忆里。汕头市文化馆(汕头市非物质文化遗产保护中心)、“出花园”代表性传承人蔡静燕老师等非遗保护单位与文化传承人,一直致力于推广这一民间习俗,让非遗项目在现代社会焕发光彩,这不仅仅是传统文化需要传承,也是为了更好地教育和激励新一代人。
本文图片来源:汕头市文化馆


相关阅读

外交部新闻发言人汪文斌发文,让世界看见汕头式浪漫

春未尽,夏初临,五一不来汕头怎么行?

央视新闻聚焦汕头纺织服装产业的“换”新之路

汕头市文化综合执法部门持续开展非法卫星电视接收设施整治

约会一夏·玩美汕头 |网易云音乐十周年音乐节即将火爆开唱,这份攻略请收好!