服务热线：0754 - 88943210
 对联扬清铸党魂  为进一步扩大龙湖区“对联扬清铸党魂”2021年纪律教育学习月专题书法展活动影响，深化宣传教育效果，“龙湖纪检监察”微信公众号将每期选取一幅展出的代表作品与广大党员干部群众进行分享交流。  梁能伟 中国书法家协会会员 内蒙古书法家协会副主席 内蒙古乌兰察布市书法家协会主席 苟利国家生死以；岂因祸福避趋之。 注释 语出清·林则徐《赴戍登程口占示家人》诗二首之二。引自林峰《近四百五百家诗选》。 联里联外 “苟利国家生死以，岂因祸福避趋之。”这两句的大意是：“只要对国家有利，即使牺牲自己生命也心甘情愿，怎么能因为有福祉就追求，有祸患就避开呢？” 在这里，“以”的意思是“用、把、拿”的意思。“生死以”是介宾结构“以生死（实际是‘以死’）”的倒装，把宾语“生死”提到介词“以”的前面。直译是“用牺牲自己的生命（去换取）”。值得注意的是：在汉语中凡是用两个相反意义的字联合组成的词语，往往其中只有一个字是真正的意义所在，在这首诗的“生死”一词中重点的、真正的意思是“死”，“生”字只是用来构成偏义复词，只是陪衬。类似的例子很多，例如鲁迅赠日本友人的诗《题三义塔》中“度尽劫波兄弟在，相逢一笑泯恩仇。 ”“恩仇”一词中，重点和真正的意思是“仇”，否则，连“恩”也要“泯（泯灭，忘记）”，那还能依然是兄弟吗？跟上述的“生死”一样，如果两个相反的意思都有，就解释不通了。假如对国家有利，我可以把生命交付出来；难道可以有祸就逃避，有福就迎受吗？春秋时郑国子产受到诽谤，他说：“苟利社稷，死生以之”。   |
2014-06-23
2015-05-30
2015-03-20
2018-08-24
2015-03-20
1993
0
